Critères de qualité de l'eau de surface au Québec

Annexe 18 - Calcul de la fraction non ionisée du sulfure d’hydrogène

En supposant que 85 % des sulfures totaux mesurés sont complexés avec des métaux, un maximum de 15 % des sulfures restants est susceptible d’être sous la forme de H₂S/HS^-. Cette concentration doit être corrigée pour tenir compte de l’équilibre entre le sulfure d’hydrogène et ses ions qui varie avec le pH. Ce facteur de correction est obtenu en consultant le tableau suivant qui établit les proportions de H₂S dans l’équilibre H₂S/HS^- à différents pH.

Proportion de sulfure dissous présent sous forme de sulfure d’hydrogène non ionisé et de HS^-
à différentes valeurs de pH dans l’environnement pour une température de 20 ^o C

Exemple de calcul pour évaluer la concentration en H₂S non ionisé à partir d’une concentration de 0,02 mg/L de sulfures totaux mesurée dans un cours d’eau ayant un pH de 7,2 :

Concentration en H₂S non ionisé = Concentration en sulfures totaux X 0,15 X 0,39 (pH 7,2)
Concentration en H₂S non ionisé = 0,02 mg/L  X  0,15  X  0,39
Concentration en H₂S non ionisé = 0,0012 mg/L

La concentration en sulfure d’hydrogène non ionisé peut être comparée au critère de qualité pour la protection de la vie aquatique : 0,0012 mg/L > 0,00036 mg/L (CVAC).

Tiré de Environnement et Changement climatique Canada, Santé Canada, 2017. Ébauche d’évaluation préalable. Sulfure d’hydrogène (H₂S), hydrogénosulfure de sodium (Na(HS)) et disulfure de sodium (Na₂S), pagination multiple.