Estrie, le 11 février 2013 - Le ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs (MDDEFP) présente le bilan des interventions effectuées par les agents de protection de la faune sur le territoire de l’Estrie pour la saison automnale 2012. Au cours de cette saison, près d’une centaine d’infractions ont été constatées à la suite des enquêtes menées par les agents.

Ces infractions concernent, notamment, la chasse de nuit, l’utilisation d’engins de chasse interdits pour la période, l’utilisation de permis de chasse délivré à autrui, le surplus de prise et la possession de gibier abattu illégalement. De plus, 12 cerfs de Virginie et 7 orignaux ont été saisis. Les agents ont également constaté des infractions relatives à la sécurité des personnes, comme une arme chargée à bord de véhicules et la pratique de la chasse sans le port du dossard orangé.