Guide de conception des installations 
de production d'eau potable

Le Guide de conception des installations de production d'eau potable (Guide de conception) comporte deux volumes. Le premier regroupe de l’information sur la démarche du concepteur et sur les principaux critères de conception des ouvrages. Le second rassemble les éléments plus descriptifs ainsi que des compléments d’information sur la conception. La structure de ce second volume permet de faire facilement des liens avec le contenu du premier.

Nous vous invitons à débuter votre lecture par les chapitres 1 et 2 du volume 1 afin de connaître la portée du guide. Il constitue un outil de travail indispensable. Par ailleurs, notez que ce guide est en constante évolution et que certains chapitres ou parties de chapitres sont mis à jour de façon périodique.

Les plus récentes modifications du Guide ont été réalisées en mai 2021, décembre 2020 et août 2019 à la suite de la publication par Santé Canada de nouvelles recommandations pour la qualité de l’eau potable et la modification du Règlement sur la qualité de l’eau potable (mars 2021). Consultez la foire aux questions (FAQ) pour obtenir plus de détails sur la portée du Guide et sur les mises à jour récentes.

Volume 1 (PDF, 1,8 Mo)

1. Préambule (mise à jour : août 2019)
2. Introduction
3. Présentation du règlement
4. Scénarios d'alimentation et de traitement
5. Besoins en eau et débits de conception
6. Caractérisation des sources d'approvisionnement en eau (eaux souterraines et eaux de surface) (mise à jour : mai 2021 et décembre 2020)
7. Postes de pompage et conduites d'eau brute
8. Approvisionnement en eaux souterraines et traitement (mise à jour : août 2019)
9. Approvisionnement en eaux de surface et traitement
10. Désinfection et contrôle des sous-produits
11. Conception des réservoirs d'eau potable
12. Traitement des goûts et odeurs
13. Stabilisation et contrôle de la corrosion
14. Traitement des boues et des eaux de procédé
15. Critères généraux pour les installations de traitement
16. Instrumentation et contrôles
17. Divers

Volume 2 (PDF, 2,6 Mo)

Bulletin Eaux³ municipales

Inscrivez-vous au bulletin Eaux³ municipales, qui offre un moyen simple d’être informé des modifications qui seront apportées au Guide de conception.