Repentigny, le 13 janvier 2011 – Le 19 août 2009, l’entreprise 9151-7391 Québec inc. faisant affaire sous le nom de Remorquage Roger a plaidé coupable à une infraction commise dans la ville de Saint-Lin-Laurentides.

En effet, le 3 avril 2008, Remorquage Roger a entreposé un récipient de matières dangereuses résiduelles sans qu’il ne soit fermé, contrevenant ainsi à l’article 45 du Règlement sur les matières dangereuses

L’article 45 de ce règlement stipule que tout récipient de matières dangereuses résiduelles doit être fermé, étanche lorsqu’il est placé à l’extérieur, solide, en bon état, conçu pour retenir son contenu et fabriqué d’un matériau ne pouvant être modifié par la matière qui y est entreposée.

Conséquemment à cette infraction, 9151-7391 Québec inc. s’est vu imposer une amende de 3 000 $ en plus des frais afférents.

- 30 -