Aller au contenu
Navigation par thématique
Menu de la section ministère

La Durantaye - 2 000 $ d'amende pour avoir omis de prévenir et d'arrêter le débordement d'une fosse à lisier de porc

Sainte-Marie, le 25 juin 2008 – Le 12 mai 2008, la Cour du Québec, district judiciaire de Montmagny, a condamné Madame Huguette Laflamme, exploitante de l’entreprise agricole Ferme de la Tremblade S.E.N.C., située à La Durantaye, dans la MRC de Bellechasse, pour avoir commis une infraction à l’article 14 du Règlement sur les exploitations agricoles, dans la même municipalité.

En effet, le 12 mai 2006, une inspection du Centre de contrôle environnemental du Québec a permis de constater que Madame Huguette Laflamme n’avait pas pris les mesures requises pour prévenir et arrêter le débordement d’une fosse à lisier de porcs, permettant ainsi la contamination de l’environnement.

Conséquemment à cette infraction, Madame Huguette Laflamme a été contrainte de verser une amende de 2 000 $, auxquels s’ajoutent les frais afférents.


- 30 -

SOURCE :

Christian Sasseville
Direction régionale de la Capitale-Nationale
et de la Chaudière-Appalaches du
Centre de contrôle environnemental du Québec
Tél. : 418 386-8000, poste 230