Saguenay, le 9 juillet 2007 – Le 29 mars 2007, l’entreprise Bowater produits forestiers du Canada inc., a reconnu sa culpabilité à six infractions du Règlement sur les fabriques de pâtes et papiers dans la municipalité de Dolbeau-Mistassini au Lac-Saint-Jean.

Entre le 2 octobre 2003 et le 26 mai 2004, la compagnie a dépassé la limite quotidienne permise de rejet de matières en suspension (MES) dans l’effluent final à quatre reprises. De plus, l’entreprise forestière a contrevenu à deux reprises aux normes de demande biochimique en oxygène (DBO⁵) entre le 1er octobre 2003 et le 22 mai 2004.

L’entreprise Bowater produits forestiers du Canada inc. a été condamnée à payer 150 000 $ d’amende pour l’ensemble de ces infractions.

- 30 -